[865] Проволоку за кишки, все члены его раскидаю
В поле и в море твоем, — там пусть он с тобою
сойдется!
Я пламенею, во мне невыносимый огнь
взбушевался, —
Будто бы в груди я ношу всю Этну со всей ее
мощью,
Перенесенной в меня! Но тебя, Галатея, не
тронешь!
[870] Попусту так попеняв (мне все было издалече
видно),
Встал он и, бешен, как бык, с телицей собственной
разлученный,
Не в состоянье стоять, не лесам и оврагам
блуждает.
Нас, не видавших его, не боявшихся дела
такового,
Свирепый увидел Циклоп и воскликнул: Все
вижу, и данный
[875] Миг да будет вам крайним мигом
любовным!
Глас его был такой, каковой подобает Циклопу
В бешенстве: кликом своим испугал он
высшую Этну.
Я, ужаснувшись, спешу погрузиться в примыкающее
море.
Сказывай Семетидин герой удирал, обращался тылом,