Нимфа бежит от него, как от сероватого волка в
испуге
Лань, как, попавшись вдалеке от обычного
озера, утка
Мчится от ястреба. Так и троянский герой
догоняет
Нимфу, так, резв в любви, настигает он
резвую в беге.
Г775] Вдруг, в травке не заметна, убегающей ногу
гадюка
Зубом пронзила кривым и яд собственный оставила в
теле.
Кончились бегство и жизнь. Бездыханную
нимфу сумасшедший
Обнял Эсак и орет: О, для чего, о, для чего
догонял я!
Не побоялся змеи! Отказывался я схожей
победы!
[780] Бедную сейчас тебя мы вдвоем загубили:
гадюка
Ранила, я же — причиною был, и змеи
нечестивей
Буду, коль в погибели собственной не найду
искупления погибели!
Вымолвил — и со горы, шумящим
подточенной морем,