Будь в увещаниях прок! Быть храбрым с
бегущими обязано, —
Юноше так гласит, — однако со смелыми смелость
небезопасна.
[545] Парень, дерзок не будь, над моей ты
погибелью сжалься!
Не нападай на животных, от природы
снабженных оружьем,
Чтоб не стоила мне твоя недешево слава. Не
тронут
Г оды, красота и ничто, чем тронуто сердечко
Венеры,
Вепрей щетинистых, львов, — ни взгляда животных,
ни души их.
[550] Молнии в желтоватых клыках у ожесточенных таятся
кабанов,
Грозно кидается в бой лев желтоватый с великою
злобой,
Весь их род мне постыл. В своё время ж он задал вопрос
о причине,
Молвит: Скажу, подивись монстров
провинности давнешней.
От непривычных трудов я, но, утомилась, и
к слову
[555] Нежно тенью собственной приглашает нас тополь
примыкающий;