Да почти корою меж тем рос порочно зачатый
ребенок,
Он уж дороги находил, жуть которой — без мамы
— был в силах бы
[505] В мир показаться; животик бременеющий в
дереве вздулся.
Бремя то мама тяготит, аюшки? для мук не находится
слова,
И роженицы уста обратиться не смогут к
Луцине.
Все-же — будто бы родит: искривленное дерево
нередкий
Стон издает; увлажняют его, упадая,
слезинки.
[51] Тормознула {тогда} у страдающих ветвей
Луцина;
Руки приблизила к ним и слова разрешенья
произнесла.
Дерево щели дает и вона изо коры выпускает
Бремя живое свое. Малыш орет, аюшки? наяды
В мягенькой травке умащают его слезами
родимой.
[515] Зависть сама похвалила б дитя! Тот или иной
обычно
Нагих Амуров писать на картинах живописцы
обожают,