[340] Стала проклятием. Будь я чужой, счастливей
была бы!
Лучше далко уйду и родные покину пределы,
Только бы греха избежать. Но соблазн
полюбившую держит:
Вижу Кинира я тут, прикасаюсь к нему,
говорю с ним,
Для поцелуя тянусь, — о, пусть не дано
остального!
Р45] Смеешь на что-то еще надеяться, нечестивая
дева?
Либо не ощущаешь ты, что права и названья
смешала?
Либо любовью отца и соперницей мамы
станешь?
Отпрыску ли старшей сестрой? Назовешься ли
мамой брата?
Ты не боишься Сестер, чьи головы в змеях
страшных,
[350] чхо? бесжалостный огнь к очам и устам
приближая,
Порочные лицезреют сердца? Ты, еще безгрешная
телом,
В душу греха не прими, законы здоровенною
природы
Не помышляй загрязнить недозволенным ею
союзом.