[55] И уже были они от границы земной
неподалеку, —
Но, убоясь, чтобы она не отстала, и в жажде
узреть,
Полный любви, он взгляд направил, и жена —
пропала!
Руки простер он вперед, объятья обоюдного
отыскивает,
Но понапрасну — одно дуновенье хватает
злосчастный,
[6] Погибель вторично познав, не сетовала она на
жена.
Ну и на что ей сетовать? Иль разве на то, что
любима?
Глас крайним прости прозвучал, но
практически не достигнул он
Слуха его; и она воротилась в обитель
погибших.
Гибелью двойною супруги Орфей поражен был,
— как древле
[65] Хот, устрашившийся пса с головами 3-мя, с
которых
Средняя с цепью была, и не ранее со
ужасом расстался,
Нежель с природой собственной, — обратилася плоть
его в гранит!