[675] Два пожеланья для тебя: мучиться гораздо меньше и
отпрыска
Мне подарить: тяжела была бы мне участь
другая.
Сил нам Удача не даст. {Тогда}, — пусть того
не случится! —
Если же малыша родишь мне дамского пола, хоть
против
Воли, но все ж прикажу: — прости,
благочестье! — пусть погибает!
[680] Вымолвил, и за лицу покатились обильные
слезы
И у того, кто приказ отдавал, и у той, кто
внимала.
Напрасно здесь стала молить Телетуза разлюбезного
супруга,
Чтобы надеждам ее он схожей не ставил
препоны.
Но на решенье собственном тот твердо стоял. И
созрелый
[685] Плод через силу уже Телетуза носила во
чреве.
Вдруг, посреди ночи явясь ей видением сонным,
в один прекрасный момент
Инаха дочь у постели ее в окружении пышноватом
Как будто стоит, — иль привиделось. Лоб
украшали богини