Ставшая жесткой от стуж, размягчается опять
на солнце, —
Тоже самое, слезой изойдя, и злосчастная Фебова
внучка,
Библида, стала ручьем, сохраняющим в этих
равнинах
[665] Имя собственной госпожи и текущим по-под иликом
черным.
Критских 100 городов, может быть,
заполнила б слава
О превращении том, в своё время бы недавнешнее волшебство —
Ифис, сменившая вид, — по мерке не случилось
на Крите.
Феста земля, что лежит неподалеку от Кносского
королевства,
[670] Некогда произвела никому не известного
Лигда,
Был обычных он людей, различался
богатством не боле,
Чем благородством. Но зато незапятнаны были у
Лигда
И благочестье и жизнь. К супруге он, бремя
носившей,
Так обратился, в своё время уж родить подступали ей
сроки: