КНИГА ПЕРВАЯ
Сейчас желаю поведать про тела,
превращенные в формы
Новейшие. Боги, — ведь вы перевоплощения эти
вершили, —
Дайте ж плану ход и мою от начала
вселенной
До наступивших времен непрерывную песнь
доведите.
[5] Не было моря, земли и над всем
распростертого неба, —
Лик был природы един на всей широте
мирозданья, —
Хаосом звали его. Нечлененной и грубой
громадиной,
Бременем косным он был, — и лишь, — где
собраны были
Связанных слабо вещей семечки разносущные
вместе.
[10] Миру Титан никакой {тогда} противодействовал еще
света,
И не увеличивала рогов новоявленных Феба,
И не висела земля, обтекаема током
воздушным,