Кто бы ты ни был, скажу: ты ошибся; с
волны я никогда
[865] рлаз не сводил, полностью своим был занят я
делом.
Быть уверен, поверь, — о, пусть мне
подмогою будет
В этом искусстве Нептун! — за время, пока здесь
сижу я,
Не возникал никто, и дама тут не
стояла.
Он не поверить не был в состоянии и вспять сообразно песку
удалился.
[870] Хак он, околпачат, ушел; коли к ней вид прежний
возвратился.
Но, убедившись, что дочь воспринимает
разные виды,
Далее отец продавал Триопиду нередко, — и
дева
То кобылицей была, то оленем, коровой и
птицей
И доставляла папе беззаконное тем
пропитанье.
[875] Далее того, как алчба богатство все
истощила,
Опять и опять пищу доставляя лихому недугу,
Члены свои раздирать, зубами грызть
Эрисихтон