Стали беззаботны душой, о полезности пропала
забота.
Полезности и быть не имело возможности. Всюду, без стыда,
обнаженны,
И к источникам, и к рекам припадают, к
глубочайшим колодцам
И не напьются никак, — жизнь угасает с
жаждою совместно.
[570] Почти все, совсем без сил, не смогут уж
выкарабкаться: здесь же
И погибают в воде. Когда другой все ж черпает воду!
Так велико у нездоровых отвращенье к несносной
постели,
Что удирают, вскочив: в своё время и подняться нет
силы,
Катятся на пол — собственных покидают любой
пенатов, —
[575] Любому свой дом начинает казаться
наизловещим:
Потому что причина темна, винят в бедствии
пространство.
Лицезрели их, как они, полуживы, бредут невпроворот
дорогам, —
Нежели способен идти, — иль лежат на земле со
слезами
И истомившийся взгляд обращают крайним
усильем,