Происходящим к тому ж от Градива, {тогда}
породнился
Правитель Пандион, ему Прокну отдав; но ни
супружеской Юноны,
Ни Гименея, как досадно бы это не звучало, не видали у ложа, ни
Граций.
[430] Нет, Эвмениды для их погребальное пламя
держали,
Нет, Эвмениды кровать постилали для их, и,
зловеща,
К кровле припала сова и над супружеским посиживала
покоем.
Через ту птицу Терей и Прокна женами
стали,
Через ту птицу — папой и мамой. Их
поздравляла
[435] фракия, ну и они воссылали богам
благодарность.
В деньки же, в своё время отдана была дочь Пандиона
властелину
Славному и родился отпрыск Итис — объявлен был
праздничек.
Попасть пальцем в небо, что на пользу пойдет! И год уже
5-ый
В нескончаемой смене Титан довел до осеннего
срока.