ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН    МЕТАМОРФОЗЫ    стр. 310

Около братских одров распустившие волосы

сестры,

Смотри толпы их одна, стрелу извлекая тела,
[290] к брату своим побледневшим лицом, умирая,

склонилась.
Смотри, несчастливицу мама пытаясь утешить,

иная

Замолкла в один момент и погибель приняла от

невидимой раны,
Губки {тогда} только сомкнув, в своё время испустила

дыханье.

Эта, пытаясь спастись, вдруг падает; та

погибает,

[295] Пав на сестру; та бежит, а также эта стоит и

трепещет.
Погибель шестерых отняла, — от различных

погибли ранений,
Только оставалась одна: и мама, ее всем своим

телом,

Всею одежкой прикрыв, — Одну только оставь

мне, наименьшую!

Лишь наименьшую всех прошу! — восклицает.

— Одну только!
[300] Молит она: а также уж та, о ком она молит, —

погибла…

Сирой посиживает, меж тел отпрыской, дочерей и

жена,

Предшествующая Начало Последующая  
С модой на одной волне
Добавить комментарий