Что от Латониных жертв не так давно люд
отвращала
[215] Либо в своё время посреди городка шла, выступая
высокомерно,
Всем на зависть своим! В чем дело? сейчас ее неприятель
пожалел бы.
К хладным припала телам; без порядка она
расточала
Всем семерым сыновьям на прощанье свои
поцелуи.
К небу от их подняла посиневшие руки и
молвит:
[280] Горем питайся и гнев насыщай слезами
моими.
Зверское сердечко насыть! И меня на 7
погребеньях
Мертвой несут. Победив, торжествуй нужно
мной, врагиня!
Но почему — победив? У злосчастной больше
осталось,
Чем у счастливой тебя. Семерых схоронив —
побеждаю.
[285] Молвила, но уж звенит тетива на натянутом
луке:
Не считая Ниобы одной, окружающих всех
испугала.
Та же от горя смела. Стояли в одеждах печали