Неверной, Паллада берет, — в поддержку
слабенького тела, —
Посох и гласит ей: {Не все} преклонного
возраста характеристики
Следует нам отторгать: с возрастом является
опыт.
[3] Не отторгай мой совет. Ты в том домогаешься
славы,
Что обрабатывать шерсть всех лучше умеешь
изо смертных.
Перед богиней склонись и за то, что произнесла,
прощенья,
Решительная, слезно моли. Простит она, если же
попросишь.
Искоса взглянула та, оставляет начатые нити;
[З5] Руку чуть удержав, раздраженье лицом
выражая,
Речью Арахна таковой сказала сокрытой
Палладе:
Глуповатая ты и к тому ж одряхлела от старости
долгой!
Жить очень длительно — в ущерб. Подобные
речи невестка
Слушает пусть либо дочь, — коль дочь у тебя
иль невестка.
[4] Мне же достанет мозга собственного. Не задумайся,
совета