Но чтоб пение их, на усладу рожденное
слуху,
Чтоб схожая речь в одаренных устах не
пропала,
Девичьи лица у их, человеческий как и раньше
глас.
И меж братом своим и грустной сестрою
посредник, —
[565] Круг годичный поделил на две половины
Юпитер.
Сейчас — равно 2-ух царств божество —
проводит богиня
Месяцев столько ж в году при мамы, сколько
при супруге.
Ах у Цереры тотчас и душа и лицо поменялись.
И перед Дитом самим стать дерзнувшая в
скорби,
[570] Вдруг просветлела челом, как солнце, что
было закрыто
Туч дождевых пеленой, но с туч
побежденных выходит.
Дочь получив, успокоена, так вопрошает
Церера:
Что ж, Аретуза, ушла? Почему ты —
священный источник?
И приумолкли струи, и главу подымает
богиня