Краток уж был переход. Бока, спина ее, плечи
[435] и ослабевшая грудь — все тонкими сделалось
ручьями.
Смотри в конце концов, заместо крови жив, в
изменившихся жилах
Льется вода, и уж нет ничего, что можно
схватить бы.
В страхе мама меж тем пропавшую дочь
понапрасну
Отыскивает всюду на земле, практически во всех ее отыскивает
глубинах.
[440] Отдых вкушавшей ее не видала Аврора с
власами
Мокроватыми, Геспер не спел. В обеих руках
запалила
Ветки горючей сосны, на Этне возросшей,
богиня
И леденящею тьмой проносила, не зная покоя.
Опять, только веселый денек погашал
созвездия ночи,
[445] Дочь находила она, где Солнце входит и
восходит.
Раз, утомившись, она стала страдать жаждой,
но нечем
Было ей уст освежить; травой крытую лицезреет
Хижину, в низкую дверь постучала; выходит
старуха,