Их отбивает напор! Впереди напирающих
слева
Был хаониец Дескать пей; Этемон с Набатии —
справа.
Будто бы тигрица, в своё время, истомленная голодом,
слышит
С165] в различных равнинах она 2-ух стад мычанье, не
понимает,
Ей на тот или иной поруха, поруха же стремится на
оба, —
Так колебался Персей, вправо ему иль
влево
Броситься; все таки, пронзив его голень,
откинул Молпея.
Впрок ему бегство. Меж тем Этемон мешает
передышки,
[17] Бесится, рану стремясь нанести в часть
верхнюю шейки.
Не высчитал собственных сил, и надвое клинок
занесенный
Переломился о ствол сотрясенной ударом
колонны.
И разлетелся клинок, и вонзился в горло
государя.
Но, чтоб погибель причинить, была
недостаточна рана.