[495] и, в смертоносной руке их зажав, метнула. У
Ино
И Атаманта они после груди заползали обе,
Сумрачные помыслы в их возбуждая. Но тела
не ранят
Совсем: одна только душа уколы беспощадные чует.
Также с собой принесла и страшного водянистого
яду,
[500] Пены Цербера уст и отравы пасти
Ехидны,
И заблужденье разума, и слепого забывчивость
духа,
И преступленье, и плач, и свирепость, и тягу к
убийству.
Все это перетерев и свежею кровью разбавив,
В медном сварила котле, зеленоватой мешая
цикутой.
[505] Перепугались они, ахти богиня исступленный яд
собственный
В грудь им обоим влила и глубоко сердца
возмутила.
Ровненьким движеньем позже раскачивать стала
собственный факел,
Двигая стремительно его и огнями огни догоняя.
Так, исполнив приказ, с победой в пустынное
королевство
[5Ю] Диха она отошла и змею на для себя развязала.