[235] к Солнцу пылала она, на любовницу
гневаясь бога,
Всем поведала про грех и, расславив, папе
объявила.
Немилосерден отец и грозен: молящую слезно,
Руки простершую ввысь к сиянию Солнца, —
Он силой
Брал против воли любовь! — говорившую в
горе, ожесточенный
[240] в землю глубоко закопал и бугор насыпал
песочный.
Гелиос стремительно тот бугор рассеял лучами и
выход
Сделал для тебя, чтобы имела возможность ты выставить лик
погребенный.
Но не имела возможность уже ты, задавленной грузом
песочным,
Нимфа, поднять головы и трупом лежала
бескровным.
[245] ц ничего, молвят, крылатых жеребцов
управитель
В мире печальней не спел, — один только пожар
Фаэтона.
Силой лучей меж тем воскресить охладелое
тело
Все таки пробует бог — возвратить теплоту, коль
может быть!