На возвышенье, рукою опершись на скипетр
кости,
Три раза, четырежды Он потряс приводящие в
кошмар
С180] Волосы, поколебав и землю, и море, и
звезды.
Следом за тем разрешил и уста, возмущенные
гневом:
Нет, я не наиболее был вселенной моей озабочен
В те времена, как хоть какой противников змееногих
готов был
С соткой протянутых рук на пленное
ринуться небо!
[185] Хоть и ожесточенный был неприятель, — но {тогда} от
одного рода
Происходила война и единый имела источник.
Сейчас же везде, где мир Нереевым рокотом
охвачен,
Должен смертный я род убить. Клянуся
реками
Ада, что почти землей протекают по мнению роще
стигийской, —
[19] Было испытано все. Но неизлечимую язву
Следует срезать клинком, чтобы здравую часть не
задело.
Есть полубоги у нас, божества наши сельские;
нимфы,